Bitsocial و Quorum

Quorum یک پیام‌رسان گروهی از Quilibrium Inc. است، شرکتی که پشت شبکهٔ Quilibrium قرار دارد. ساختار آن شبیه Discord است، با Spaceها، کانال‌ها، نقش‌ها و پیام‌های مستقیم، و پیام‌هایش رمزگذاری سرتاسری دارند. Quorum در کنار Bitsocial مطرح می‌شود چون هر دو خود را همتا به همتا و مقاوم در برابر سانسور توصیف می‌کنند، با گروه‌هایی که قواعد خودشان را تعیین می‌کنند. هدف این دو متفاوت است: Quorum گفت‌وگوی گروهی خصوصی را هدف گرفته و Bitsocial انجمن‌های عمومی‌ای را که هر کسی می‌تواند بخواند.

Quilibrium خود را جایگزینی غیرمتمرکز برای پلتفرم‌های ابری توصیف می‌کند: شبکه‌ای از گره‌ها که داده‌ها را در یک ابرگراف رمزگذاری‌شده نگه می‌دارند و از طریق اجماعی که آن را Proof of Meaningful Work می‌نامد بر سر وضعیت آن به توافق می‌رسند. گره‌ها QUIL، توکن شبکه، را به دست می‌آورند که کارمزدهای استفاده با آن پرداخت می‌شود. طبق داستان Quilibrium، Quorum در سال 2018 با نام Howler و به عنوان ایده‌ای برای یک جایگزین خصوصی Discord آغاز شد و نخستین اپی شد که روی Quilibrium راه‌اندازی شد. Quilibrium Inc. که Cassie Heart آن را بنیان گذاشته است، پروتکل را توسعه می‌دهد و Quorum را به عنوان یکی از خدمات مدیریت‌شدهٔ خود عرضه می‌کند (پرسش‌های متداول).

Quorum چگونه کار می‌کند

جزئیات زیر از کد منبع کلاینت‌های Quorum گرفته شده است، یعنی quorum-desktop برای اپ‌های وب و دسکتاپ و quorum-mobile، طبق وضعیت اکتبر 2026.

• هویت‌ها. هویت اصلی هر کاربر یک مجموعه‌کلید Ed448 است و هر دستگاه کلیدهای X448 و Ed448 خودش را می‌گیرد. در مرورگر، کلیدها معمولاً با یک کلید عبور (passkey) محافظت می‌شوند؛ اپ موبایل آن‌ها را از یک عبارت بازیابی مشتق می‌کند. آدرس‌ها هش‌هایی هستند که با Qm شروع می‌شوند و کاربران می‌توانند نام کاربری‌ای از سرویس نام Quilibrium نمایش دهند.
• رمزگذاری. پیام‌های مستقیم بین دستگاه‌ها از Double Ratchet استفاده می‌کنند. هر Space یک نشست Triple Ratchet را میان اعضایش به اشتراک می‌گذارد و اعضا پیام‌هایشان را با کلیدهای مختص همان Space امضا می‌کنند. همهٔ Spaceها رمزگذاری‌شده‌اند. Quorum می‌گوید واسطه‌گری پیام در آن مانع ربط دادن فرستندگان و گیرندگان به هم می‌شود، اما کلاینت وب و دسکتاپ در یک درخواست واحد به سرویس، مشترک همهٔ صندوق‌های ورودی یک دستگاه می‌شود، از جمله صندوقی که در ثبت‌نام عمومی کاربر درج شده است، و سرویس به همین دلیل می‌تواند آن‌ها را به آدرس کاربر ربط دهد.
• پیوستن. ورود به Spaceها با پیوندهای دعوت انجام می‌شود. پیوند یک‌بارمصرف کلیدهای لازم برای پیوستن را در خود URL حمل می‌کند؛ پیوند عمومی آن‌ها را از سرویس Quorum می‌گیرد، و Spaceهای عمومی می‌توانند در یک دایرکتوری قابل جست‌وجو درج شوند.
• انتقال. برای پیام‌رسانی، کلاینت‌های وب، دسکتاپ و موبایل همگی از طریق HTTPS و یک WebSocket به یک سرویس واحد وصل می‌شوند: api.quorummessenger.com. این سرویس پیام‌های رمزگذاری‌شده را به صندوق ورودی هر عضو رله می‌کند و تا زمانی که کلاینت دریافت آن‌ها را تأیید کند نگهشان می‌دارد. همچنین ثبت‌نام کاربران، پروفایل‌های عمومی‌ای که کاربران خودشان فعال می‌کنند، مانیفست رمزگذاری‌شدهٔ هر Space (کانال‌ها، نقش‌ها، ایموجی‌ها)، مواد دعوت، دایرکتوری عمومی و همگام‌سازی اختیاری و رمزگذاری‌شدهٔ تنظیمات را ذخیره می‌کند. نرم‌افزار گرهٔ Quilibrium یک سرویس inbox و hub با همین ساختار دارد، اما هیچ‌کدام از کلاینت‌ها یا مستندات Quilibrium نمی‌گویند این سرویس چگونه با شبکه تطبیق پیدا می‌کند.
• تاریخچه. کلاینت هر عضو نسخهٔ خودش از Space را در فضای ذخیره‌سازی محلی نگه می‌دارد، و هر دو کلاینت پیام‌هایی را که هنگام آفلاین بودنشان فرستاده شده از صندوق‌های ورودی خود در سرویس دریافت می‌کنند. برای تاریخچهٔ قدیمی‌تر، کلاینت وب و دسکتاپ از یک عضو آنلاین درخواست همگام‌سازی می‌کند، در حالی که کلاینت موبایل لاگ ماندگاری را که سرویس برای هر Space نگه می‌دارد بازپخش می‌کند.
• نظارت. نقش‌ها اجازهٔ حذف، سنجاق کردن، بی‌صدا کردن و اشاره به @everyone را می‌دهند. کلاینت هر عضو امضای هر اقدام نظارتی را بررسی می‌کند و فقط در صورتی آن را اعمال می‌کند که امضاکننده نقش لازم را داشته باشد. مالک می‌تواند عضوی را اخراج کند، که باعث چرخش کلیدهای Space می‌شود تا عضو اخراج‌شده نتواند پیام‌های تازه را بخواند. یک Space می‌تواند پیام‌های امضاشده را الزامی کند یا به اعضا اجازه دهد پیام‌های امضانشده و قابل انکار بفرستند. فهرست‌های دایرکتوری عمومی وضعیت بررسی دارند، و کاربران می‌توانند Spaceها را، و از اپ موبایل پیام‌های تکی را نیز، به سرویس Quorum گزارش دهند.
• کد. کلاینت وب و دسکتاپ تحت مجوز AGPL-3.0 و کلاینت موبایل تحت مجوز GPL-3.0 منتشر شده است. کلاینت موبایل همچنین یک کیف پول رمزارز، یکپارچگی با Farcaster و Apex دارد؛ Apex اشتراکی پولی است که در ادامه توضیح داده می‌شود.

تفاوت‌ها کجاست

گروه‌های خصوصی و انجمن‌های عمومی

یک Space در Quorum گروهی از اعضاست: فقط کسانی که کلیدهایش را دارند می‌توانند آن را بخوانند، و پیوستن به آن به پیوند دعوت نیاز دارد. پیوند عمومی به هر کسی اجازهٔ ورود می‌دهد، اما فقط پس از پیوستن. انجمن Bitsocial عضویت ندارد. هر کسی می‌تواند آن را بخواند، از هر اپی و بدون پیوستن، و هر کسی می‌تواند برای پست گذاشتن تلاش کند، به شرط گذراندن چالش انجمن.

چه چیزی یک گروه را آنلاین نگه می‌دارد

یک Space در Quorum گرهٔ میزبان ندارد. اعضا پیام‌ها را از طریق سرویس Quorum می‌فرستند، که برای هر عضو یک نسخه نگه می‌دارد تا کلاینت او آن را دریافت کند، و لازم نیست مالک آنلاین باشد تا دیگران با هم گفت‌وگو کنند. یک انجمن Bitsocial روی گرهٔ مالکش زندگی می‌کند؛ این گره هر پست را می‌پذیرد یا رد می‌کند و آخرین وضعیت انجمن را منتشر می‌کند. انجمن تا وقتی همتاها آن را seed می‌کنند خواندنی می‌ماند، اما تا وقتی گره‌اش آفلاین است نمی‌تواند پست تازه بپذیرد. پروتکل همتا به همتا را ببینید.

چه کسی قواعد را اجرا می‌کند

در Quorum، اجرای قواعد در لبه‌ها انجام می‌شود. کلاینت هر عضو بر اساس نقش امضاکننده تصمیم می‌گیرد که یک حذف، سنجاق یا بی‌صدا کردن را اعمال کند یا نه، و اخراج با منتقل کردن همهٔ اعضای دیگر به کلیدهای تازه انجام می‌شود. در کنار آن، گردانندهٔ سرویس گزارش‌ها را دریافت می‌کند و دایرکتوری عمومی را بررسی می‌کند. در Bitsocial، اجرای قواعد در گرهٔ انجمن انجام می‌شود: پستی که چالش انجمن را با موفقیت پشت سر نگذارد هرگز پذیرفته نمی‌شود، و گره حذف‌هایی را که ناظرانش انجام می‌دهند اعمال می‌کند. نظارت محلی، نه مسدودسازی سراسری را ببینید.

مهار اسپم

Quorum اسپم را عمدتاً از راه دعوت‌نامه‌ها بیرون نگه می‌دارد. پیوند یک‌بارمصرف یک نفر را راه می‌دهد، پیوند عمومی هر کسی را که آن را داشته باشد، و مالک می‌تواند پس از آن اخراج کند و کلیدها را عوض کند. کلاینت‌ها همچنین سرعت ارسال هر عضو را محدود می‌کنند، و کلاینت وب و دسکتاپ پیام‌های Space هر فرستنده‌ای را که بیش از 10 پیام در 10 ثانیه بفرستد دور می‌ریزد. هویت‌های Bitsocial جفت‌کلیدهای رایگان‌اند، پس هر انجمن چالشی را انتخاب می‌کند که پیش از پذیرفتن یک پست اجرا شود، مانند کپچا، پرداخت، موجودی توکن یا فهرست مجاز. چالش‌های ضد اسپم سفارشی را ببینید.

کلاینت و شبکه

اپ Quorum کلاینتِ سرویس Quorum است که Quilibrium Inc. آن را اداره می‌کند. اپ‌ها خودشان به هیچ شبکهٔ همتا به همتایی نمی‌پیوندند، پس دسترسی به یک Space به همان یک نقطهٔ پایانی وابسته است. جدا از آن، Quilibrium شبکه‌ای مستقل است: در اکتبر 2026 کاوشگر آن 114 همتای در دسترس و 181 اثبات‌کننده (prover) را در 99 شارد نشان می‌داد.

یک اپ وب Bitsocial می‌تواند یک گرهٔ libp2p را در همان زبانه اجرا کند، محتوای انجمن‌ها را از همتاها بگیرد و از طریق gossipsub منتشر کند. کشف همتا از طریق روترهای HTTP انجام می‌شود که فقط آدرس‌های ارائه‌دهندگان را برمی‌گردانند؛ هر کسی می‌تواند یکی را اجرا کند، و کلاینت‌ها می‌توانند با تغییر پیکربندی خود روترشان را عوض کنند. همتا به همتا در مرورگر را ببینید.

اقتصاد

Quilibrium در هستهٔ خود یک توکن دارد. QUIL را گره‌ها استخراج می‌کنند و کارمزدهای شبکه با آن پرداخت می‌شود، و نسخهٔ بسته‌بندی‌شدهٔ (wrapped) آن، wQUIL، روی Ethereum در گردش است. خود Quorum رایگان است و به هیچ پرداخت یا شماره تلفنی نیاز ندارد. اشتراک اختیاری Apex آن ماهانه 5 دلار هزینه دارد، با wQUIL، SNAP یا USDC روی Ethereum پرداخت می‌شود و میان Quilibrium Inc. و چهار Space که مشترک انتخاب می‌کند تقسیم می‌شود. Bitsocial در پروتکل لایهٔ پرداخت ندارد؛ یک انجمن می‌تواند از طریق چالش خود پرداخت یا توکن را الزامی کند.

پیام‌های خصوصی

اینجا Quorum قوی‌تر است. پیام‌های مستقیم و پیام‌های Spaceها با رمزگذاری سرتاسری و محرمانگی پیشرو محافظت می‌شوند، و محتوای پیام‌ها فقط به صورت متن رمزشده به سرویس Quorum می‌رسد، مگر وقتی که عضوی پیامی را از اپ موبایل گزارش کند، که در این صورت اپ محتوای آن را برای ناظران Quorum می‌فرستد. Bitsocial بر انجمن‌های عمومی تمرکز دارد و هنوز پیام مستقیم بومی ندارد. پست Bitsocial در حین انتقال از طریق pubsub با کلید گرهٔ انجمن رمزگذاری می‌شود، اما پس از پذیرفته شدن عمومی است.

وضعیت پروژه

در اکتبر 2026 مخزن Quorum اپ وب را نسخهٔ بتا می‌نامید، و وب‌سایت Quorum هنوز اپ‌های Google Play و App Store را با عنوان «به‌زودی» فهرست کرده بود. دو کلاینت نیز با هم تفاوت دارند: اپ موبایل قابلیت‌های کیف پول، Farcaster و Apex را دارد، در حالی که کلاینت وب و دسکتاپ صفحه‌های Wallet و Farcaster خود را با عنوان «به‌زودی» نشان می‌دهد، و این دو تاریخچهٔ Space را به شیوه‌های متفاوتی به‌روز می‌کنند.

شبکهٔ اصلی (mainnet) Quilibrium در 30 سپتامبر 2025 به نسخهٔ 2.1 رسید، زمانی که شبکه پس از یک توقف دوباره به کار افتاد (اطلاعیه). در سال 2026 گره با Rust بازنویسی شد، با امضاهای پساکوانتومی برای اجماع و یک پروتکل ارتباطی که گره‌های قدیمی‌تر نمی‌توانند با آن ارتباط برقرار کنند. بخش‌هایی از مستندات به جای کدی که واقعاً اجرا می‌شود، طراحی را توصیف می‌کنند: آن‌ها مسیریابی mixnet را توصیف می‌کنند. گره‌ها واقعاً ترافیک را از طریق مدارهای مسیریابی پیازی (onion) میان خودشان رله می‌کنند، اما در گرهٔ 2.1.0.25 سرویس mixnet یک پیاده‌سازی موقت (stub) است که پیام‌ها را بدون مخلوط کردن می‌پذیرد.

مقایسه

پرسش	Quorum	Bitsocial
دسته	پیام‌رسان گروهی با رمزگذاری سرتاسری از Quilibrium Inc.	شبکهٔ انجمنی همتا به همتا
هویت	مجموعه‌کلید اصلی Ed448 به‌علاوهٔ کلیدهای مختص هر دستگاه، محافظت‌شده با کلید عبور یا عبارت بازیابی	جفت‌کلیدهای Ed25519 برای کاربران و انجمن‌ها
چه کسی می‌تواند بخواند	اعضایی که کلیدهای یک Space را دارند	هر کسی، از هر اپی
پیام‌ها کجا نگهداری می‌شوند	دستگاه هر عضو؛ سرویس Quorum نسخه‌های تحویل‌نشده و، برای موبایل، یک لاگ برای هر Space را نگه می‌دارد	گرهٔ مالک انجمن و همتاهایی که آن را می‌خوانند و seed می‌کنند
کلاینت‌ها به چه چیزی وصل می‌شوند	سرویس Quorum در api.quorummessenger.com	همتاها از طریق libp2p، که از طریق روترهای HTTP پیدا می‌شوند، از جمله از یک زبانهٔ مرورگر
انجمن‌ها	Spaceهایی با کانال‌ها، نقش‌ها و پیوندهای دعوت	اشیای درجه‌یک که گره‌شان پست‌ها را می‌پذیرد یا رد می‌کند
مهار اسپم	پیوندهای دعوت، اخراج همراه با تعویض کلیدها، محدودیت نرخ در سمت کلاینت	چالش هر انجمن پیش از پذیرفته شدن یک پست
نظارت بر محتوا	نقش‌هایی که کلاینت هر عضو اعمال می‌کند؛ مالک اخراج می‌کند؛ گزارش‌ها به گردانندهٔ سرویس می‌رسند	مالکان انجمن بر انجمن خود نظارت می‌کنند؛ اپ‌ها انتخاب می‌کنند چه چیزی را نشان دهند
پیام‌های خصوصی	پیام‌های مستقیم با رمزگذاری سرتاسری	انجمن‌های عمومی؛ هنوز پیام مستقیم بومی ندارد
اقتصاد	توکن شبکهٔ QUIL؛ اشتراک اختیاری Apex با هزینهٔ ماهانه 5 دلار	هیچ‌چیز در سطح پروتکل؛ یک چالش می‌تواند پرداخت یا توکن را الزامی کند
معاوضهٔ اصلی	گروه‌های خصوصی و رمزگذاری‌شده، اما هر کلاینت به یک سرویس وابسته است	هویت‌های رایگان و دسترسی از مرورگر، اما بدون پیام‌رسانی خصوصی و فقط آخرین وضعیت نگه داشته می‌شود