Passa al contenuto principale

Flusso di lavoro per le traduzioni

Questo progetto usa i file di traduzione i18next in public/translations/{lang}/default.json.

Regola

Non modificare manualmente tutti i file di lingua. Usa scripts/update-translations.js.

Aggiungere o aggiornare una chiave

  1. Crea un file dizionario temporaneo, ad esempio translations-temp.json:
{
"en": "English text",
"es": "Spanish text",
"fr": "French text",
"de": "German text"
}
  1. Applica la mappa delle traduzioni:
node scripts/update-translations.js --key my_new_key --map translations-temp.json --include-en --write
  1. Elimina il file dizionario temporaneo.

Altri comandi utili

# Copy a key from English to all languages (dry run then write)
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --dry
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --write

# Delete a key from all languages
node scripts/update-translations.js --key obsolete_key --delete --write

# Audit for unused translation keys
node scripts/update-translations.js --audit --dry
node scripts/update-translations.js --audit --write